Highlight valid drop targets on drag

Problem

When dragging an element (e.g., from unpinned tabs), it’s unclear where it can be dropped.

Expected

Show clear visual highlights for all valid drop zones (e.g., right pane, view, folder, etc.) when dragging an element.