Sticky on-page search (CMD+F on KB pages)

When searching within a KB page, the search bar should remain visible at all times.
Currently, if I scroll the page, the search bar scrolls away as well — which makes it inconvenient to continue the search or navigate between results.

Keep the search bar visible while scrolling